In a proposal he will likely unveil Friday, Governor Jerry Brown will ask voters in November to approve a temporary increase in sales and income taxes, the latter for individuals making more than $250,000 a year, sources who have been in conversations with the governor told this newspaper.